Brad Pitt e Angelina Jolie, matrimonio a fine maggio