Le damigelle vestite all’americana: sì o no?