Kelly McGillis, matrimonio gay e vip