Matrimonio in America, tradizioni e usanze